中西方复仇对比研究英文论文（中西方对比的角度）
本文目录一览：
哪一个单词能体现中外文化的差异?
东西方文化差异的十个维度：Traditional/progressive： 东方为农耕文化(agricultural civilization)，更着眼过去，强度传统和传承，认为人应落叶归根；西方为游牧文化(nomadic civilization)，更着眼将来，强调进取和征服，认为人应四海为家。
这种差异也体现在中英文构词法上，如“母鸡”对应的英文是hen，“公鸡”对应的英文是cock，“小鸡”对应的英文是chicken，这三个词之间毫无联系，各自都是一个独立的单词，而中文则都跟“鸡”这个字有关系。
>；缺乏对不同文化差异的了解和理解2>；把中国人的思维方式移植到英语表达中去，俗称Chinese-English。或把中西文化等同起来，忽略了文化差异。当一个文化成员观察，另一个文化时，他往往用本族文化模式来理解和解释作观察到的现象。
尤其是学唱英语歌曲，给孩子们带来了了解异域文化的甘泉，接受异域文化的熏陶。我们可以适时教唱一些国内外流行较广、影响较大的歌曲。因为这些歌曲在电视、收音机中经常播放，孩子们又都是传媒的忠实拥护者。孩子们对其旋律和唱法较为熟悉，颇感兴趣，注意力也较集中，所学的单词、句子就易上口和记忆。
“复仇”为何是中西方文学作品中所共有的、盛久不衰的主题?
1、从动物的例子就可以看出来“复仇“几乎是一种生物的本能，文学作品作为一种表现人的载体，”复仇“成为了中西方共有的文学主题，并且直到今天。不过由于中西方文化价值不同，”复仇“主题作品在许多地方也是不同的。
2、[1]有“史家之绝唱”之称的《史记》，无疑成为这种复仇文学的一个经典，它为我们展现了无数个悲惨壮烈、可歌可泣的复仇故事。西方国家则从神话传说到古希腊罗马悲剧时代便开始了对复仇主题的演绎，直至文艺复兴时期，复仇主题已经发展成一种相对系统化的文学主题。这时候在英国产生了一种独立的戏剧类型——复仇悲剧。
3、收集多部《呼啸山庄》《大卫·科波菲尔》《双城记》《雾都孤儿》《鲁滨孙漂流记》《傲慢与偏见》《理智与情感》等等。
4、英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品，19世纪英国文学的代表作之一。该书被不同导演在不同时期拍摄成电影。1992年，派拉蒙影业出品，朱丽叶·比诺什，拉尔夫·费因斯主演的第一个版本。1939年上映，是由威廉·惠勒执导拍摄，劳伦斯·奥利弗、梅尔·奥勃朗主演的一部爱情片是第二版本。
英美文学相关论文范文
1、英美文学相关论文范文篇1 浅析《外国文学》的多媒体教学 论文摘要：在《外国文学》教学中，运用多媒体技术的形象特点可创设生动的教学情境，突破教学重点、难点，极大地激发学生学习的兴趣；同时可扩大课堂教学的信息量；但使用多媒体教学应注意它的辅助性、实用性特点。
2、英美文学毕业论文范文一：大学生英美文学素养培养研究与实践 引言 在中国，自古就有“书读百遍，其义自见”的古训。这句话的含义是在语言学习中，只要不断地进行阅读，在不知不觉中就会了解其中的含义。
3、英美文学类论文范文：题目：冲破墙纸之后呢——吉尔曼《黄色墙纸》中的双重叙事进程 关键词： 吉尔曼；《黄色墙纸》；双重叙事进程；发声；解辖域化 摘要： 美国著名女性主义作家夏洛特•；珀金斯•；吉尔曼写于1892年的短篇小说《黄色墙纸》是其最负盛名的作品，被认为是美国女性主义文学的重要早期作品。
4、英美文学硕士毕业论文范文篇1 浅谈英美女性主义文学批评 【摘要】英美派女性主义文学批评是当代西方女性主义文学批评的一个重要学派，它关注文学的社会 文化 语境，强调从女性的视角重新审视传统的文学史，批判男性中心主义的文学标准，并要求研究妇女作品的特殊性、谱写妇女作家的传统。